Elba – auf zwei Rädern

1. Oktober 2016 Keine Kommentare Kathi Segeln in Italien , , , , , ,

Nachtrag zu Mittwoch, Donnerstag und vielleicht Freitag: Elba Wir sind gut nach Elba rübergekommen – besser als erwartet mit gutem und entspanntem Segelwind. Marciana Marina kannten wir ja schon, aber es lag am günstigsten zum Überqueren, also sind wir wieder da – und innerhalb der vergangenen drei Wochen hat die Saison hier ihr Ende genommen: Viele Läden und Restaurants sind schon dauerhaft geschlossen. Uns egal, wir finden immer irgendetwas Leckeres! Und wir haben einen Roller-Verleih gefunden (wieder keine Fahrräder, sorry @ Harald Kerber!) und uns für den Mittwoch den fahrbaren Untersatz gegönnt, um von Elba ein wenig mehr als nur

Ohne Worte …

30. September 2016 Ein Kommentar Kathi Segeln in Italien , , ,

42° 05,9′ N / 010° 32,3′ E San Vincenco, Rebecca Heimathafen Freitag, 30.09.2016 AAAAAaaaaaaaaahhhhhhh – wir waren so zufrieden, die vier Wochen sind ohne Probleme und Zwischenfälle, Unfälle oder Ausfälle  vorbei gegangen und jetzt das: Irgendein …. Mensch (etwas anderes darf ich hier nicht schreiben, obwohl mir danach wäre) ist uns in den vergangenen vier Wochen im teuer bezahlten Parkhaus ins Auto gefahren – und hat sich natürlich nicht gemeldet, ach woher denn? Warum denn auch? Ist ja nur hinten alles zerkratzt, verbeult, kaputt ….. Wir können ohne Probleme mit dem Audi fahren, aber ärgerlich ist das schon. Wozu zahle

Cargese – Pizza und Gewitter

16. September 2016 Keine Kommentare Kathi Segeln in Italien , , , , ,

42° 07,9′ N / 008° 35,9′ E Cargese / Korsika Freitag, 16.09.2016 Während wir darauf warten, dass das Gewitter nachlässt und die Sonne wieder herauskommt, nutzen wir die Zeit, von den letzten Tagen zu berichten: Von Calvi aus sind wir weiter Richtung Süden gestartet und wollten die Nacht in einer Bucht verbringen. Da – wie schon erwähnt – Girolata bei starken Südwinden nicht empfohlen wird, sind wir in die Baie d’Elbo ausgewichen. Und gerade hatten wir unseren Anker gesetzt und kontrolliert, da kommt ein kleines motorisierten Schlauchboot mit einem netten Korsen, der uns darauf hinweist, dass das Ankern über Nacht

Macinaggio – Korsika

9. September 2016 2 Kommentare Kathi Segeln in Italien , , ,

Korsika, wir kommen – oder besser: WIR SIND SCHON DA!!! 42°57,6’N / 009°27,3′ E Macinaggio / Korsika Nach 8 1/2 Stunden Fahrt haben wir die 38 sm von Elba nach Korsika geschafft – anfangs nahezu ohne Wind, später dann mit herrlichsten Segelwind aus Nord-West. Delfine haben uns immer wieder ein Stück unserer Route begleitet und für ein wenig Abwechslung gesorgt. In der Marina von Macinaggio durften wir uns unseren Liegeplatz selbst raussuchen – Unterstützung gab es nicht! Dafür liegen wir dann heute den ganzen Tag in der Marina, genießen das süße Nichtstun in der Sonne, bummeln durch den Ort und

Porto Azzurro – Punta Rossa

9. September 2016 Keine Kommentare Kathi Segeln in Italien , , , ,

42°45,9’N / 010°23,9’E Porto Azzurro Nachtrag für Dienstag, 06.09.2016 Wir genießen das noch herrliche Wetter gleich um die Ecke von Porto Azzurro in der Punta Rossa an der Südseite Elbas – glasklares türkisfarbenen Wasser, Sonne, ein bisschen Wind – was will man da mehr!? Gegen Nachmittag kommen stärkere Windböen auf, so dass wir zurückkehren nach Porto Azzurro – und gerade richtig, denn es braut sich ein Gewitter zusammen: Die Nacht ist aber wieder ruhig – und so starten wir am nächsten Morgen nach Marina Mariano an der Nordküste Elbas. Davon dann gleich mehr, bis bald, die Huttenlochers

400 Tage Ferien

8. August 2016 2 Kommentare Kathi Allgemein , , , , ,

Das Schuljahr ist mittlerweile vorbei – unser Sabbatjahr hat begonnen. 400 Tage lang kein Unterricht, keine Konferenzen, keine Korrekturen, … Die Planungen laufen, der Segeltörn im italienischen Mittelmeer steht bald an. Elba, Korsika, ein wenig von Sardinien. Im Anschluss: zwei Wochen Toskana zur Erholung! Wir freuen uns darauf, immer mal wieder von uns hören – oder lesen – zu lassen! Bis dahin, die Huttenlochers